आ टेस्ट फ़ॉर थे ब्लॉगर transliteration

Two months into the Transliteration project at MSRi, and I really cant say that what I claim in the following article is completely correct, but here goes, me testing how good these blogger guys are at Transliteration:

नोव लेट उस सी हाउ गूढ़ थिस इस ! थे फर्स्ट कुएस्शन वुड बे इफ थे स्य्स्तेम हस बीन स्पेसिफिकाल्ल्य देसिग्नेदतो वर्क फ़ॉर हिंदी। इफ येस, थें ई वुड राते थे ट्रांस्लितेरेशन तो बे नॉट वैरी बद। ई मैं इफ यू लुक अत थे सेंतेंसेस सोफार, थे रेसुल्ट्स अरे जुस्त ओकय । होवेवेर, सोमेहोव ई गेट थिस फीलिंग ठाट वी कैन दो आ लॉट मोरे बेत्तेर।
ट्रांस्लितेरेशन॥होवेवेर गूढ़ अन अल्गोरिथ्म यू उसे , अल्वाय्स गेट्स ब्य थे कोर्पुस ठाट ट्रेन थे स्य्स्तेम ओं। हेंस आरुले-बसेद स्य्स्तेम फ़ॉर ट्रांस्लितेरेशन अल्वाय्स वोर्क्स वैरी वेल्ल फ़ॉर इंडियन लंगुअगेस, गिवें ठाट थेय हवे आरिच मोर्फोलोगीकल इंफोर्मेशन एम्बेद्देद इन इत । फ़ॉर एक्षम्प्ले थे वोवेल्स, मत्रस, हलंट्स(व्हिच हवे २ वरितीओंसइन थेम), थे वोवेल मोदिफिएर्स , कोन्सोनान्ट्स , थे इन्विसिब्ले कोन्सोनंत , थे नुक्तास एटक... ई फील ठाट थिसब्राह्मी स्क्रिप्ट व्हिच इस थे बसें फ़ॉर अल इंडियन लंगुअगेस इस सो वेल्ल-फोर्मेद ठाट इंटर-ट्रांस्लितेरेशन बेत्वींइंडियन लंगुअगेस विल गिवे हाई अच्चुराच्य विथौत मुच एफ्फोर्ट।

ओकय, कोन्सिदेर थे फोल्लोविंग
tt : ट
ett: एट
ette: इत्ते

सी? सो Better व्हिच वास सुप्पोसेद तो गेट ट्रांस्लितेरातेद अस " बे ट ट अर" तुर्न्स आउट तो बे " बेत्तेर" ।
सो, वहत इस थे प्रॉब्लम ? अस फार अस ई उन्देर्स्तूद इत (इन ठेस २ मोंथ्स) , थे प्रॉब्लम इस ठाट थे प्रोबबैलित्यऑफ़ ette ट्रांसिलितेरातिंग तो "इत्ते" इस ग्रेतेर थान ett ट्रांस्लितेरातिंग तो " एट"। थिस प्रॉब्लम इस काउसेद इनथे देकोदिंग फेस।

लेट मे स्किप थे इन्त्रिकासिएस ऑफ़ देकोदिंग, ऎंड कोम्मेंद थे ब्लॉगर गुय्स फ़ॉर थिस स्य्स्तेम। अल्थौघ ई हवेनॉट फिगुरेड आउट हाउ तो बिल्ड आ गूढ़ ट्रांस्लितेरेशन स्य्स्तेम, ई रेअल्ल्य उन्देर्स्तंद हाउ तौघ इत इस तो कॉमउप विथ आ गूढ़ वन।

बुत बेफोरे यू कैन बिल्ड आ गूढ़ वन, लेट मे तेल यू ठाट थे ई ऍम कोन्फिदेंत ठाट थे MSRi पीपुल विल बीट यू अतइत ! हेहेहेहे .......